I Cummare Furmiculicchia ipe sto pateri: “Nghizzi na pao na toriso jatì o andramu en jurise pleo.” Ibbie sto spiti ce motte anisce i porta iche mia n’orrio ardoru asce crea. Ncigneze na fonasi o andra ce ibbie votonta pucanè, ma e to evriche makà. Imine mia ora, diu, tria, ce depoi catise na fati ce me ti furcata ebbiche mia stozzeddha asce crea. Ncignaze na clesci, jatì apanu sti furcata ivriche o pondikò vrammeno, cio kannavozzuto, na presci to crea epese cessu ti pignata. I Cummare Furmiculicchia oli disperai clescionta ebbiche na pi: “Surgicchiu miu Surgicchiu, fosti cottu an pignaticchiu e cadutu alla ferzura e asciugatu su limbracicchiu.”
La Formichina disse al prete: “Devo andare a controllare perché mio marito non torna più.”
Arrivata a casa, appena aperta la porta notò un buon odore di carne e iniziò a chiamare il marito rovistando ovunque, ma non lo trovò.
Aspettò un’ora, due e tre, poi si mise a mangiare. Con la forchetta prese un pezzo di carne e subito iniziò a piangere perchè aveva infilzato il topolino cotto. Lui, goloso, per assaggiare la carne vi era caduto dentro la pignata.
La Formichina disperata piangendo iniziò a dire: “Topolino mio, ti sei cotto nella pignata, sei caduto dentro, asciugato sulla terrazza”.
CONTINUA IL PERCORSO
